【大紀元2013年08月10日訊】（大紀元記者張東光編譯報導）奧巴馬總統夏天喜歡去度假的麻州鱈魚角（Cape Cod）房產漸漸物以稀為貴。當地房仲業者表示，近年來拜股市上漲和房市復甦之賜，高端房市的價格和需求特別強勁，鱈魚角可觀賞海景的豪宅要價動輒數百萬美元以上。
NBC新聞網報導，房仲說，許多鱈魚角的居民將房價買了上去，其他投資客認為鱈魚角的房產比紐約漢普頓（Hamptons）便宜20~50%，因此將其當成一個絕佳的投資標的。
據報導，億萬富翁威廉‧科赫（William Koch）現在正將其座落在牡蠣港島（island of Oyster Harbors）的歷史性房產掛牌出售，以便買進附近一棟要價1,950萬美元的房產。房仲公司Robert Paul Properties估計，該房產的價值約可達1,500萬美元。
科赫要賣的地產建於1929年，後來被擴建和翻修，加蓋了先進的酒窖、專業廚師用的廚房、海濱屋和客房區。由於科赫長期喜好航海，他本人1992年駕駛的「美國號」贏得了美國杯比賽，因此這個房產設有一個106英呎的碼頭和一個仿造拿破崙時代護衛艦的船舍。
儘管鱈魚角緊鄰紐波特（Newport）和漢普頓，但其房價始終比二者便宜。近年，鱈魚角的房價走揚，房產也漸走豪宅風，即使許多長期居住在鱈魚角的民眾也不免驚愕。今夏，有兩棟掛牌求售的房宅要價貴到約2,000萬美元。
要價最貴的是奧巴買最喜歡的夏季度假屋「鯡魚溪農場」（Herring Creek Farm），座落在鱈魚島東南端，可俯瞰埃德加敦大池塘和大西洋，佔地25英畝，要價1,950萬美元。
「鯡魚溪農場」的主屋建築面積為5,615平方呎。受賣方委託的房仲公司表示，如果買家想擴充，還可加蓋一棟家庭住宅和客人住所。據報導，奧巴馬總統在2009、2010和2011年都光臨「鯡魚溪農場」，預計今年也會再度前來。
另一個奧巴馬曾蒞臨的度假屋、佔地28英畝的「藍鷺農場」（Blue Heron Farm）也於2011年以2,190萬美元賣給英國建築師諾曼．福斯特（Norman Foster）。
鱈魚島不遠處、同屬麻州的楠塔基特（Nantucket）島，掛牌求售最貴的歷史豪宅是「長山」（Long Hill），佔地7,211平方呎，座落在島上最高處，可俯瞰港口和海灣。它新近翻修後多了幾處英式花園和一個獨棟建築物。
受賣方委託賣出「長山」的房仲業者加里．溫恩說，由於買家掃貨頂級房產，楠塔基特的求售庫存已大降40%。「今年（高端）的庫存更低……去年我們在高端房產的業績好到令人不敢置信。」◇
請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！
本文網址: http://epochtimes.com/b5/13/8/10/n3937798.htm庫存越賣越少-麻州鱈魚角豪宅炙手可熱.html 美東時間: 2013-08-09 21:10:44 PM
【萬年曆】This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html
