Blogtrottr
T客邦
T客邦 - 全站文章 
驚！字幕網站射手網突然關站
Nov 23rd 2014, 06:30, by janus

59ab0f36467ee73c6aa6c1f1bb762b0a 對於國內很多喜愛外國影集的朋友，應該都習慣用射手網來找字幕。事實上射手網已經存在十五年了，也成為華人圈最大的影視字幕資料庫。但是今天如果你連上射手網的話，就會發現射手網竟然關站了，而且事前一點跡象都沒有，讓很多人就算想要備份一些字幕都來不及，非常錯愕。

今天在射手網上面登入進去，字幕的搜尋引擎已經不見了，而且相關的服務都不見了，現在只剩下站長的「斷捨離」宣言。

站長表示：

「射手網陪著我度過15年了。我所希望射手網所具有的價值，就是能令更多人跨越國家的攀籬，了解世界上不同的文化。如果這個網站有幫到人，我就已經很滿足了。但是，需要射手網的時代已經走開了。因此，今天，射手網正式關閉。」

在射手網之前，要找字幕大概都要到各個字幕組的論壇去尋找，而射手網的出現等於一統了當時各門各派的字幕組，匯集了大量的字幕資源，相當於字幕界的Google。射手網除了提供了相當豐富的影視字幕之外，更重要的是匯集了各國語種的字幕，像是一些冷門國家的語系字幕有時也都找得到。而透過射手網這個平台，其實也衍生出了很多「奇耙」的字幕文化，成為某些網路影視族在茶餘飯後的笑料。

比方說，你常常可以在上面下載到一些奇怪的字幕，特別是在一些非英語系的影片字幕上，由於對這些語言的不熟悉，沒有辨別能力，你就會發現字幕的內容看起來好像都通順，對話的時間點也調整的都對，但是總覺得「怪怪的」，像是片中看起來像是兄妹的角色怎麼對話起來像情侶，或是明明是有深仇大恨的仇人怎麼講起話來像小孩吵架？看了半小時之後才頓悟到原來這個字幕是人家亂翻的，劇情也是亂掰的。

這些亂翻的字幕檔，在嚴謹的字幕組架構下是不可能會流出的，但是透過射手網的上傳機制，任何人都能解解當字幕組的癮，騙到幾個人來看自己的字幕。也是射手網上面字幕的奇特文化之一。

其實除了射手網，另一個字幕組的基地「人人影視」也宣佈因為要整理網站內容而「暫時關站」，讓人聯想應該這兩個網站都受到了官方的壓力。2014年無疑對於字幕組是相當不友善的一年，先是人人影視的新聞不斷，到了年底又發生了這個事件。關於這個局面發生的原因，有一說是中國的廣電總局，但是其實廣電總局的管轄範圍只限於電視機上的服務，是不管電視機以外的世界的。因此另一說是美國電影協會的施壓，應該是比較合理的說法。

不過，還需要字幕的人怎麼辦？

其實射手網已經在很久之前就推出了一個影音播放器叫做射手播放器，這個播放器就整合了在播放影片檔的同時，會去自動下載字幕的功能。而剛剛我們打開了這個播放器，測試確認自動下載字幕檔的功能還是可以正常執行，也的確能抓得到字幕檔。因此，看來射手網的字幕資料庫還在，只是關閉了原本的網站介面而已。（當然也有另一種可能，是站長只是手腳較慢還沒關閉下載字幕檔的管道。）

由於自從射手影音播放器出現之後，使用播放器的人多，也漸漸不會去連到射手網手動下載字幕了，因此對於重度使用者來說，其實射手網的關站影響並不大。重要的是背後的字幕資料庫目前還存在，而目前中國有很多P2P論壇已經緊急推出了搶救射手字幕檔備份包，將射手網的資料庫所有字幕都打包起來，總共有73GB的超大字幕檔案庫供網友下載搶救。畢竟這上面累積的，是15年來無數網友的翻譯成果啊！

Facebook

馬上按讚 加入T客邦 3C 科技

標籤：新聞

更多3C新消息，快來加入T客邦粉絲團

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

kko2oj3x91bmh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
Blogtrottr
籤詩千思千千事-人生如棋.落棋不悔 :: 痞客邦 PIXNET ::
人生如棋，黑與白的交錯，生與死的交融。人生如棋亦如戲，棋中有戲，戲中有棋。棋中戲中演人生。 
【Shelley】每週運勢2014.11.23-11.29
Nov 24th 2014, 10:15

_6NE5nVH6Z5JjS_PYLx_Og.jpg  

來源：星譯社ATS
作者簡介：Shelley von Strunckel，雪萊·馮·斯特克爾，英國著名占星師，英國最昂貴占星師前十名，Vogue星座運勢的長期作者，在美、英、澳等國知名媒體開有專欄和專題節目，深受中文讀者喜愛。

白羊座：重新作出安排——譯者：@ANOTHERMARCO

通常你慣於火急火燎地作出決定。但在過去的幾周里如此多的事情都已發生變化，而你所掌握的事實則乏善可陳。所以你最好還是將與他人的討論與自己的直覺相結合。更重要的是，確保你的安排足夠靈活，以便在十二月初突然而受歡迎的發展讓你重新思考這些計劃時，你可以重新作出安排。
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

kko2oj3x91bmh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
Blogtrottr
批踢踢實業坊 PC_Shopping 板
 
[開箱] aibo-0238小機殼+AM1平台不專業開箱
Nov 24th 2014, 22:34, by hirokofan

作者hirokofan (笠原弘子 命！)

站內PC_Shopping

標題[開箱] aibo-0238小機殼+AM1平台不專業開箱

時間Mon Nov 24 22:34:14 2014

好讀版 http://hirokofan.pixnet.net/blog/post/44241406 因為手上有一些閒置的零件（記憶體4G*2、1T硬碟、40G SSD）， 加上看到這款機殼覺得還不錯就出手了 http://www.aibo.com.tw/files/15-1359-35434,c5058-1.php 看上這個機殼的原因是 1.他用的是標準電源供應器 2.比一般機殼小 3.外型不像一般電腦生硬，媽媽大人看到這機殼還以為我買了喇叭.... 以前也用過一些小機殼，碰到最大的問題不是「不好裝」、「散熱不好」， 而是這些機殼的電源供應器都是特殊規格的，這些特殊規格的電源供應器的 問題就是 1.如果壞了要換很麻煩 2.就算買的到也是很貴 3.普遍來說瓦數偏低 這個機殼有趣的地方是，這個機殼雖然比較小，但還是可以裝M-ATX的主機板， 並不是只能用Mini-ITX的主機板，於是我就挑了華碩的AM1M-A，主要是因為 他有前置USB3.0 19pin的插槽可用 http://www.asus.com/tw/Motherboards/AM1MA/ CPU原本想5150就夠了，後來是因為拜託人訂購因此就拿了Athlon 5350， 說貴大概也才差個300元吧.... 整體功耗應該是不錯，不過這平台其實有些問題，但我只打算放在客廳接電視 所以沒差，畢竟AM1平台的CPU+MB也才2000～3000就可以搞定不要苛求太多 1.SATA只有2個 2.PCI-E只到4X 3.記憶體只有單通道，對APU來說很傷 總之裝起來像這樣，大半空間都被PSU佔了 http://hirokofan.pixnet.net/album/photo/291408447 拿掉PSU之後的樣子，那條藍色的就是前置USB3.0，另一款Mini-ITX的AM1I-A 就沒有這個了。 主機板裝起來算容易，另外3.5吋的硬碟是接在前面的位置，鎖螺絲還要拆前面板， 而且也只能裝一個....比較麻煩的是一開始要裝那個4CM的小風扇的卡榫花了好多 力氣才裝上-_- http://hirokofan.pixnet.net/album/photo/291408402 前面看起來像這樣子，右上角的貼紙是因為不知為何右上角有個小洞所以才貼的.... 後來用的時候才發現中央的電源燈很不明顯orz http://hirokofan.pixnet.net/album/photo/291408450 背後看起來是這樣，PSU那邊有個塑膠框，安裝時是先裝框然後再從後面塞進去， 基本上算很好裝的 http://hirokofan.pixnet.net/album/photo/291408405 http://hirokofan.pixnet.net/album/photo/291408444 側面，老實說我不喜歡紅色的這圈，不過店裡三款都是這個顏色.... http://hirokofan.pixnet.net/album/photo/291408414 機殼上方的小按鈕是Reset鍵 http://hirokofan.pixnet.net/album/photo/291408417 原本只用了那顆1T硬碟，結果才開機就吵死人，於是裝了先前換下來的40G SSD上去， 噪音問題完全解決。SSD要繞到主機板下方安裝，所以SATA排線就不能是L型的。 http://hirokofan.pixnet.net/album/photo/29140843 老實說這款機殼並不算很精緻，但比預想中來的好裝多了，比較麻煩的還是PSU一堆線 不知道往哪藏XD 至於效能我是沒要求啦，720P的影片Loading大約10％，先前用Android電視盒跑 總是很吃力，色澤不漂亮、字幕沒效果播放軟體還有廣告，沒廣告的VLC不會動 （下略三千字），換成PC就沒這些問題了，版上有比較詳盡的開箱文我就不測了 -- 善心人士碰到了神燈精靈得到了一個願望.... 善人：台灣的阿帕契摔掉一架，那一台幾十億值好多營養午餐，你可以去修起來嗎？ 精靈：你碼幫幫忙，那台可是被碰過、上面有力場的，隨便出手會折壽的咧！ 善人：那你找個瀏覽器可以跑公文、薪資、會計、人事管理系統，這樣會造福很多人 精靈：....你剛剛說阿帕契的編號是幾號？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.40.165 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PC_Shopping/M.1416839660.A.624.html

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

kko2oj3x91bmh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
Blogtrottr
背包客棧自助旅行論壇 - 義大利
義大利旅遊討論區 
聖誕節或新年在羅馬
Nov 23rd 2014, 13:57, by 净一尘

聖誕節或新年在羅馬 - 2014-11-23, 21:57

有同學這時間也在羅馬嗎

閱讀0次
回覆時引用此篇文章

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

kko2oj3x91bmh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
Blogtrottr
批踢踢實業坊 nb-shopping 板
 
[賣/台中]全新三星7吋4G平板Samsung Tab4 7.0 LTE
Nov 24th 2014, 22:46, by wahiid

作者wahiid ( 【 貓爸 】 )

看板nb-shopping

標題[賣/台中]未拆三星7吋4G平板Samsung Tab4 7 LTE

時間Mon Nov 24 22:46:02 2014

[物品型號]： Samsung Galaxy Tab 4 7.0 [物品規格]： Android 4.4 / 四核心處理器 / 7吋螢幕 300萬畫素 主相機 / 130萬畫素前鏡頭 8GB 儲存空間 / 1.5GB 記憶體 microSD(TF) 1.57 公斤 / 9小時 電池 [保固日期]：未拆封 [購買證明]：提供神腦銷貨單 [隨機配件]：全（未拆封） [照片連結]：http://imgur.com/a/eVfym#0 [連絡方式]： 0928931970 林’R mrawinskij 小老鼠 gmail.com line: mrawinskij [交易地點]：台中面交/全省郵寄（運費自付） [交易方式]：台中面交/全省郵寄（運費自付） [交易價格]：NT$ 5490（建議售價 9900） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.82.71 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/nb-shopping/M.1416840365.A.E0C.html

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

kko2oj3x91bmh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
Blogtrottr
批踢踢實業坊 Tainan 板
 
[徵求] 贈送小條白蘿蔔
Nov 24th 2014, 12:08, by dqct

作者dqct (當歸龜)

看板Tainan

標題[徵求] 贈送小條白蘿蔔

時間Mon Nov 24 12:08:37 2014

徵求類別:贈送 地點:南區日新國小大門前、鹽埕天后宮或是鹽埕北極殿 下午兩點到六點都可以面交。 徵求內容:鄰居送太多自己種的小白蘿蔔（我不知道什麼品種），老爸煮不完 所以讓我問看看有沒有人想要。 小白蘿蔔實照 http://ppt.cc/WYJf 贈送就是送這一包。 想索取這些小白蘿蔔的朋友請推文。 確認自己是第一位後，站內信給我我們再約時間喔～ ★以下為加強提醒請勿刪除★發文前請詳閱並遵守板規 私人 + 無涉及金錢任何事務 = [徵求] 不可重PO + 台南限定 + 謝禮有限額 1.面交地點請填區名或明顯地標，只填台南表示台南市內37個區皆可面交唷! 2.不可涉及金錢，非徵求交易使用 a.徵求物品時請文內說明提供物品交換或請好心人出借 b.以享優惠為主的揪團/合購/團報..等請改用[交易] c.謝禮回饋品價值需符合小額市價 (原則小於100元)，勿假徵求真交易 4.票券類及收集類請推置底 5.勿徵求法規禁止項目以免觸法 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.139.249 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Tainan/M.1416802120.A.979.html ※ 編輯: dqct (218.164.139.249), 11/24/2014 12:09:48

推 Sharon0624: 如果還沒送出的話，可以給我嗎@@? 11/24 12:16

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

kko2oj3x91bmh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
Blogtrottr
兩岸國際
提供兩岸要聞、全球觀察最新訊息。 
鄭州「寒衣節」辦入棺體驗
Nov 24th 2014, 12:55

河南省鄭州市福壽墓園昨天趁「寒衣節」，舉行「感知生命，綻放人生」為主題的祭掃活動，讓參加的民眾「入棺體驗」，親身體驗生死之間的「滋味」。這種類似辦「活喪」的舉動，在網路引發熱議。

據騰訊新聞網報導，「入棺體驗」的活動，是讓參加民眾躺進棺材，然後假裝舉行追悼會，讓參加者體驗進入棺材的感受，零距離感受死亡，從而幫助自己重新思考人生。在為期兩天的體驗活動中，先後已有八位鄭州市民躺進「棺材」體驗生死之間的「滋味」。

這種辦「活喪」的活動受到許多大陸網友質疑。就此，有網友質疑活動能有多少「感悟生命」成效；又有網友稱，「何必急著去體驗死亡」。

據了解，寒衣節是每年農曆十月初一，又名「十月朝」、「祭祖節」、「冥陰節」或「秋祭」，民眾稱為「鬼頭日」，相傳起源於周代，是漢族傳統的祭祀節日。

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

kko2oj3x91bmh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
Blogtrottr
背包客棧自助旅行論壇 - 紐西蘭旅遊
紐西蘭旅遊討論區 
徵求12/7 Nelson to Kaikoura搭便車
Nov 23rd 2014, 16:26, by 扁布

從NZ WH回台灣也兩年半了，一直想要再回去走走
經過重重波折，期待已久的重返NZ之旅終於要出發啦！

12/2抵達CHCH後12/3搭巴士往Nelson
預計12/4~7走Abel Tasman Walkway
之後和朋友會合開始南島旅行

請問是否有人計劃在12/7當天中午過後
從Nelson出發往Kaikoura？
若車上還有一個空位
我可以share油錢一起出發

如此精確的搭便車要求應該不容易成功，哈
還是上來問問看有沒有有緣人囉，謝謝！

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

kko2oj3x91bmh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
Blogtrottr
批踢踢實業坊 Gamesale 板
 
[PSV ] 售 夢幻之星NOVA
Nov 24th 2014, 19:11, by coffeechu

作者coffeechu (Survival)

看板Gamesale

標題[PSV ] 售 夢幻之星NOVA

時間Mon Nov 24 19:11:35 2014

【遊戲物品名稱】：夢幻之星NOVA 【遊戲分級】：輔導級 【保存狀況】：全新未拆 【語系版本】：亞日版 【售 價】：1290 【地 區】：台北市 【交易方式】：如下 【附註】：這是巴哈多訂的, 來不及退 寄送地址也無法改了 地點在台北市信義區虎林街某家便利商店 如果有人有需要, 地點又能配合, 希望可以去幫我領走它 11/27後算七天都可以取貨 意者來信, 會告知店名跟取貨人姓名 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.249.37 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gamesale/M.1416827498.A.041.html

→ tph628: 取貨要看證件的 除非是取貨付款 111.252.39.39 11/24 19:37

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

kko2oj3x91bmh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
Blogtrottr
藝文新聞 - 頭條新聞 - Yahoo奇摩新聞
瀏覽 Yahoo奇摩新聞上的最新藝文頭條新聞。尋找最新新聞報導，包括藝文頭條新聞、相關分析與意見、照片等。 
台灣慰安婦阿嬤的生命故事特展 明登場
Nov 24th 2014, 09:05

作者吳琍君 | 中央廣播電台 – 

為了聲援從11月25日到12月10日「反性別暴力16日」的全球串聯行動，婦女救援基金會特別在台北萬華剝皮寮推出「台灣慰安婦阿嬤的生命故事特展」，希望喚醒大眾正視日本政府至今仍不願承認、也不願為日軍在二戰期間對這些婦女的暴行道歉及賠償的問題。基金會並鼓勵暴力倖存者勇敢站出來，爭取自己的權益。

11月25日是「國際終止婦女受暴日」、12月10日則是「世界人權日」，為了聲援這段被視為「反性別暴力16日」的全球串聯行動，婦援會特別在台北市萬華的剝皮寮歷史街區推出「擁抱真心－台灣慰安婦阿嬤的生命故事特展」，希望藉由一幅幅珍貴的歷史圖片及照片、「一人一心」的藝術創作與婦援會製作的2部台籍慰安婦紀錄片，喚醒大眾正視日本政府至今仍不願承認、也不願為日軍在二戰期間對這些婦女的暴行道歉、賠償的問題，並鼓勵現在的暴力倖存者勇敢走出來，爭取自己的權益。

婦援會執行長康淑華指出，二戰期間受到日軍迫害的婦女遍及兩岸、韓國、菲律賓、印尼、荷蘭，倖存人數目前已知韓國還有60多位、大陸10多位。至於台籍慰安婦，則從1992年打破半世紀的沉默，共58位挺身而出，控訴日軍對她們造成的傷害，但至今只剩5位平均已經90歲的阿嬤在世。

紀錄片裡，小桃阿嬤痛苦地回憶那段日子。她說：『(台語原音)日軍來了，我怕死了，躲進廁所，想說乾脆死了比較快活，就拿起廁所的消毒水喝，才喝了半罐，人就「砰」地一聲昏倒了，外面的人聽到「砰」第一聲，就跑過來撞門，把門撞開開，把我送到醫院去…』

這2部台籍慰安婦紀錄片一部是1998年曾公開播放的「阿嬤的秘密」，一部是剛完成的「蘆葦之歌」，預計明年5月母親節在院線上映。

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

kko2oj3x91bmh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
«1...290029012902 29032904...14791