【大紀元2013年09月17日訊】（大紀元記者秦雨霏綜合報導）上海自由貿易區據稱9月末開放，引發外媒各種評論。路透社認為，自由貿易區對中共來說存在一個悖論。
路透社：細節仍模糊不清
路透社9月16日報導說，中共吹噓這個地區為「一個中國經濟的升級版」，並暗示貨幣將可以更自由的兌換。這個面積29平方公里的區域象徵意義很豐富，但是卻還不具備實質意義。
上海貿易區暴露了一個難以平衡的矛盾。路透社引述渣打銀行分析說，如果當局限制公司只能在這個貿易區進行它們所有的業務，影響力將是非常小的。而如果在這個區域放開的金融服務可以提供給中國的任何公司，那麼它將基本上開放了它的資本賬戶，導致資本噴湧而出。
上海自貿區細節仍然模糊不清，可以推測的是將不同於中共在八十年代啟動的出口區。自貿區將更多依靠對國內終端顧客的服務，並且依賴外國公司帶來他們的腦力和他們的資金。或者也許它將只是點燃房地產投機。
國際商業時報：上海貿易區不會改變遊戲規則
《國際商業時報》9月14日報導說，李克強據報導可能將在本月29日主持上海自由貿易區的開幕儀式。商人和分析家關注李克強將如何在實踐中運作。這個建立自由貿易區的行動發生在中共GDP年增長盤旋在二十年來最低點的時候。因此，這個貿易區受到外界密切觀察，以看當局如何實行它以及相關的改革將如何影響中國的經濟未來。
可以理解的是，貿易區將激起投資者許多的議論和興趣，他們希望買入可能從中受益的公司。一些分析家警告，它可能並非是像被吹捧的那樣是變革的福音。《華爾街日報》引述凱投宏觀（Capital Economics）的話說：「這個實驗並不是像某些人相信的那樣將改變遊戲規則。」
《華爾街日報》報導說，這個區域可能需要數年時間才能有影響。凱投宏觀預計改革將在未來數年逐步展開，而不是「突然發生巨變」。
不過，中共當局授權國務院同意建立上海自由貿易試驗區，只有3年試行時間。
華爾街日報：雷聲大雨點小
《華爾街日報》9月16日報導說，在上海自由貿易區於本月晚些時候的正式成立進入倒計時之際，外界的期望正在迅速降溫。
上週末，一位中國央行前副行長警告稱，不應在上海自由貿易區優先實施利率市場化，因為這會引發投機性資金流動。分析師也淡化了這一計劃的重要性。
早前，中共透露稱，這個區可能提供「更自由的人民幣兌換，自由化利率和放鬆對外國投資的限制。」
《華爾街日報》發表了中國分社前社長麥健陸在《共和國的長子們：揭開中國經濟高速成長的真相》文章。文中提出「中國權威資本主義」的概念，中共則是該權威資本主義的總指揮與最大受益者。
福布斯：中共擋不住轉移現金進出中國
《福布斯》9月16日報導說，北京當局還沒有準備好開放自身給一個不受限制的現金流入和流出。如果李克強的規則允許中國公司都能觸及這個貿易區的金融機構，他將實際上讓人民幣完全的自由的兌換了。如果不是，那麼這個貿易區的機構將只能跟區內的公司做生意，他的實驗將是效果有限的。
報導說，在中國的現實當中，規則從來是極少被執行的。今年早先，大量的出口發票造假顯示規則可以多麼輕易的被操縱。如果上海貿易區銀行有權力兌換貨幣，貿易區之外的企業將找到辦法來跟這些銀行打交道兌換貨幣和自由轉移現金進出中國。即使李克強鎖住上海貿易區，資金還是會從中國其他地區衝進衝出這個貿易區。
為了擁有最寬鬆規則和最放鬆執行的特區優惠，現在省級官員希望建立他們自己的自由貿易區。天津市，在建立特區的競爭中剛剛輸給上海，將繼續尋求獲得允許建立一個放鬆的貨幣框架以便它可以填充在與家譜金融區的空蕩盪的大樓。在南方，珠海橫琴島和南沙也希望建立超級區以便跟香港的離岸人民幣業務實現一體化。
遍地建立特區的結果將是，在全國實現資本賬戶兌換。
責任編輯：李穹
請關注大紀元的廣告商家，向朋友推薦大紀元，感謝您的支持！
本文網址: http://epochtimes.com/b5/13/9/17/n3965597.htm上海自貿區-外媒聚焦金融開放程度.html 美東時間: 2013-09-16 14:15:50 PM
【萬年曆】This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:
