求初音ミク【病棟305號室】歌詞 - 中文+日文+羅馬拼音
羅馬拼音是一定要的!!
最近要開始練這首歌
請大大幫忙翻譯一下歌詞好嗎
以下是原文歌詞：
患者が独り 花弁を剥いで
病棟汚し ケラケラ言う
「全部あたしの宝物よ 奇麗でしょう？」
患者が独り 踊（おどり） 躍（おど）って
風船揺らし 肺の内（うち）より
体温さえも目を逸らすような 愛を歌ってる
閑静に歌って透明な手
曖昧に伝ってその名前
膿疱（のうほう）さえもチョコレート
甘い血を匿（かくま）い
聴診にアンプルの音
心音逃避 注射器の目
血清抜いたチューブの先
見て！ここに！
雨が降る街に悪魔の声が
ランバラ ランバラ ランバラ
落し物探してる
微かに鳴るのは君の寝息さ
ロィジィラ ロゥジィラ ロゥジィラ
気づかない 気づかない
患者が独り 錠剤を飲んで
今日もおやすみ ララバイバイ
でも不安に呑まれて吐き出して
また空っぽになる
患者が何も受け付けなくて
空洞だけが満たされていて
悄然（しょうぜん）なその瞳だけが遠く覗いてる
抽象画（ちゅうしょうが）描いて耽美主義（たんびしゅぎ）の構想は
いよいよマンマルトル
喧騒湧いた 無菌室白く淡く
また陶器みたいに手を叩き
娼婦みたいに口開き
ケーキが乗ったフォークの先突き立てる
雨宿り花屋 店の主人が
ランバラ ランバラ ランバラ
居なくなる 居なくなる
「さぁ何処に隠れた？」
君の寝息が
ロゥジィラ ロゥジィラ ロゥジィラ
気づかない 気づかない
泣いて歌って感じたって
固まって洗って眼を閉じて
全部縛って投げ込んで
みて！ここに！ ah !!
楽しいよ二人は腹を抱えて
ランバラ ランバラ ランバラ
転げてる 転げてる
気が付けば花は黒く腐敗して
ロゥジィラ ロゥジィラ ロゥジィラ
息はなく項垂（うなだ）れる
噛んで飛んだ世界で
声を束ねて
笑おうね 笑おうね 笑おうね
夜明けまで 夜明けまで
コールがなる病棟に悪魔の声が
ランバラ ランバラ ランバラ
拜託了很急!!!
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
