Blogtrottr
| 背包客棧自助旅行論壇 - 日本關東 |
| 東京、茨城、埼玉、千葉、群馬、神奈川 |
|
 |
Looking for a Helpdesk?
Try Freshdesk - the preferred helpdesk system of over 15000 businesses. So easy, sets up in two minutes!  |
| From our sponsors |
|
|
|
請協助翻譯訂房回覆內容
Jun 13th 2014, 16:08, by justicechan
在迪士尼日文網頁訂了房，今天收到迪士尼來信通知，
懇請懂日文的大大們協助以下日文之翻譯，不勝感激。 このたびは、東京ディズニーリゾート・オンライン予約・購入サイトを
ご利用いただきましてありがとうございます。
以下の通りバケーションパッケージのご予約を承り、パッケージキット
の配送手配をいたしましたが、ご登録住所が転送会社のため配達ができません。
（パッケージキットにはパークチケット類が含まれているため、配送は日本国
内に限らせていただいており、また、転送会社も金券類の取扱はできません）。
また。キットの配送について確認を取らせていただこうと致しましたが、ご
登録の電話番号でのご連絡ができません。
つきましては、お手数をおかけして誠に申し訳ございませんが、配送先等
確認のため、本メールをご確認されましたら、下記オンライン予約・購入
サポートデスクまでご連絡くださいますようお願い申し上げます。
ちなみに今回の宿泊先の東京ディズニーランドホテルは、ご要望があれば
フロントでキットをお預かりできますので、併せてご検討いただき、ご連絡
ください。 This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
 |
|
|
kko2oj3x91bmh
派遣女醫x線上看 派遣女醫x劇情 派遣女醫x第2部 派遣女醫x 線上 派遣女醫x 2 派遣女醫x 2線上看 派遣女醫x第二部 派遣女醫x第2部線上看
kko2oj3x91bmh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
留言列表
留言列表
